Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
қаноатманд — [قناعت مند] қонеъ, розӣ, хушнуд аз он чи ҳаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатмандона — [قناعت مندانه] бо қаноатмандӣ, бо розигӣ ва хушнудӣ, ризоятмандона, бо хушнудӣ ва ризоят; бо камоли қаноатмандӣ бо ниҳояти хушнудӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризо — [رضا] а 1. хушнудӣ, хурсандӣ, розигӣ, қаноатмандӣ 2. хушнуд, хурсанд, розӣ, қаноатманд; ризо ба қазо додан таслим шудан ба пешомад, ба сарнавишти худ қонеъ будан; ризо шудан розӣ будан, тан додан; барои ризои хотири касе барои хурсандии касе;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатбахшо — [قناعت بخشا] сифати феълии замони ҳозира аз қаноат бахшидан; чизе ё касе, ки боиси қаноатмандӣ аст, қонеъкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонеъ — [قانع] а. он ки аз вазъияти худ розӣ аст; он ки чизеро басанда мешуморад; қаноатманд, ризоманд, розӣ, хурсанд; марди қонеъ марди қаноатпеша (қаноаткор); қонеъ кардан розӣ кардан (касеро ба чизе); қонеъ кунонидан // қонеъ гардон(и)дан тарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мабзул — [مبذول] а. кит. базлкарда, бахшида; мабзул доштан а) қаноатманд кардан; б) ба харҷ додан (мас., кӯмаки худро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
норизо — [نارضا] норозӣ, ғайриқонеъ, ноқаноатманд; эътирозманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашмак — [چشمک] 1. шакли хурдӣ ва навозиши чашм 2. бо чашм имову ишора кардан, маънидорона бо чашм ишорат кардан; чашмак задан а) барои ифодаи ягон маънӣ (хурсандӣ, қаноатманд, майлу ҳавас ва ғ.) бо гӯшаи чашм ишорат кардан; б) милт милт кардан, дурахшида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашмсер — [چشم سير] қонеъ, қаноатманд; муқоб. чашмгурусна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
